片割れ意思

"片割れ" 是日語中的一個辭彙，它的意思是指「一半」、「半份」或「半邊」。這個辭彙可以用來形容數量或者物體的分割狀態，例如：

• パンを片割れに切る (kiri-age)：將麵包切成兩半。
• ジュースは片割れでどうですか？ (jūsu wa katawari de dō desuka?)：果汁要半份怎麼樣？
• その本は片割れになっています。 (sono hon wa katawari ni natte imasu.)：那本書已經分成兩半了。

在日語中，"片割れ" 還可以用來表示時間，指的是從某個時間點開始算起的一半時間，例如：

• 夜中は片割れにして、12時から3時までの時間を指す。 (yoru-naka wa katawari ni shite, 12-ji kara 3-ji made no jikan o sasu.)：午夜是指從12點到3點的一半時間。

此外，"片割れ" 也可以用來形容人的狀態，比如：

• 彼女は片割れの幸せを感じている。 (kanojo wa katawari no shiawase o kanjite iru.)：她感受到了一半的幸福。

這個辭彙在日語中使用非常廣泛，可以根據不同的語境和上下文來表達不同的意思。