燕然未勒歸無計的勒是什麼意思

"燕然未勒歸無計"這句詩出自宋代詩人辛棄疾的《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》。這句詩的意思是，因為還沒有在燕然山刻石記功，所以無法計算歸鄉的日期。

這裡的"勒"字，本意是指刻寫、銘刻，古代常在石頭上刻字記錄功績。"燕然未勒"是指還沒有在燕然山上刻下戰功的記錄。這句詩表達了詩人對功業未成的感慨，以及因為戰事未了而無法確定歸期的無奈。