煩請意思中文

"煩請"是中文裡的一個詞語，用於請求對方幫忙時表示客氣和禮貌。它的意思類似於英文中的 "Please" 或 "Could you please"，用來表達請求的委婉語氣。

例如：

• 煩請你幫我拿一下那本書，謝謝。
• 煩請告知我什麼時候可以領取包裹。
• 煩請提供一下你的聯絡方式，方便我們後續聯繫。

在中文裡，"煩請" 通常出現在比較正式的場合或書面語中，用來顯示對對方的尊重。在日常口語中，人們可能會使用更為隨意的表達方式，如 "請"、"痲煩你"、"幫個忙" 等。