無從說起意思

"無從說起"這個詞語來自中文，意思是指某件事情太過複雜、困難或者敏感，無法輕易地開口談論或解釋。這個詞語通常用來形容那些涉及情感、歷史、政治等複雜問題的討論，因為這些問題往往牽涉到許多人的利益和情感，說起來容易引起爭議或傷害。

在中文裡，"無從"是一個固定詞組，意思是指沒有來源、沒有根據或者沒有辦法。"說起"則是指開始談論某個話題。當這兩個詞語組合在一起時，就表達了一種無法輕易開始談論某件事情的含義。

例如，如果你想談論一個家庭中的敏感話題，你可能會說："這個問題太複雜了，我無從說起。" 這意味著你不知道如何開始談論這個話題，或者你擔心談論這個話題會引起不必要的爭吵或傷害。

在英文中，"無從說起"可以翻譯為 "too complicated to talk about" 或者 "sensitive to discuss"。