無師自通意思

"無師自通" 這個詞語來自中國傳統文化，意思是指一個人沒有經過正式的師傅指導，自己通過觀察、學習、實踐等方式，自然而然地學會了某種技能或知識。這個詞語強調的是個人的自學能力和天賦。在中文裡，這個詞語常常用來形容那些在某些領域有著非凡才能的人，他們不需要依靠外界的幫助，就能夠自己摸索出正確的學習方法和技巧。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "self-taught" 或者 "self-learned"。不過，需要注意的是，"無師自通" 並不總是帶有正面的含義，因為在某些情況下，缺乏專業的指導可能會導致學習者走彎路或者無法達到最高的水平。因此，在使用這個詞語時，應該根據具體的語境來決定是否適當。