無事日文意思

「無事」這個詞在日文中有兩個主要的意思：

1. 平安、安全：表示沒有事故、災難，或者是指某人平安無事。
2. 順利、沒有障礙：指事情進行得很順利，沒有遇到什麼困難或阻礙。

例如：

• 昨日、飛行機事故にあったそうですが、皆さんは無事でしたか。（聽說昨天發生了飛機事故，大家都平安無事嗎？）
• 試験は難しくなかったので、無事に合格した。（考試不太難，所以我順利地合格了。）

在中文裡，「無事」通常被翻譯為「沒事」、「平安」或「順利」，視上下文而定。