無事忙中老意思

"無事忙中" 這個詞語並不是一個常見的中文詞語，它的結構和意義都不太符合中文的慣用表達。如果想要理解它的意思，我們需要先拆解詞語，看看每個詞語的含義。

"無事" 通常指的是沒有事情，沒有特定的活動或任務。 "忙" 指的是忙碌，有很多事情要做，或者在不停地活動。 "中" 可以作為方位詞，表示在...之中，或者作為介詞，表示在...期間。

如果將這些意思放在一起直譯，"無事忙中" 可能會被理解為在沒有特定事情的情況下，仍然保持忙碌的狀態，或者在空閒的時間裡保持忙碌。

然而，這個詞語的組合並不自然，中文裡有更常見的表達來描述這種情況，比如 "閒不下來"、"即使沒事做也忙個不停" 或者 "即使沒有工作也總是在忙"。這些表達更符合中文的習慣用法，也更為自然。