焉用亡鄭以陪鄰陪意思

這句話出自《左傳·僖公三十年》，是晉國大夫子犯（狐偃）對晉文公說的一句話，原文是：

「晉侯（指晉文公）欲伐曹，假道於虞。大夫宮之奇諫曰：『不可。唇亡則齒寒，虞虢相救，非相德也。今晉滅虞，明日將及虢。蟻垤之穴，猶能壞牆，豈有禦之哉？』弗聽。

晉滅虞。子犯請擊之。公曰：『不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武。吾其還也。』亦去之。

子犯曰：『晉侯亡在外十有九年，困於五鹿，乃入於晉。晉侯怨鄭之困之於楚也，曰：「吾其滅之。」公子重耳曰：「不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武。吾其還也。」亦去之。

子犯曰：『怨其文，德其言，猶晉之德我，吾獨不報之乎？君其許之。』

公曰：『焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。』

這裡的「陪」字，根據上下文，應該解釋為「增加」或「增強」。整句話的意思是：「何必滅掉鄭國來增強我們的鄰國（晉國）呢？這樣做只會使鄰國更強大，而我們自己的實力相對變弱。」

這句話表達了晉文公不願意滅掉鄭國，因為這樣做會讓晉國的實力增強，而晉文公認為這樣做不仁、不知、不武，不符合他的道德和戰略考量。因此，他選擇了放棄攻打鄭國。