激烈的意思是什麼

"激烈" 是一個形容詞,意思是指事物、行為、情緒等強烈、劇烈、猛烈或激烈的程度。它可以用來描述多種情況,包括但不限於:

  1. 動作或行為的劇烈程度:如激烈的戰鬥、激烈的辯論、激烈的運動比賽等。
  2. 情感或情緒的強烈程度:如激烈的憤怒、激烈的愛情、激烈的爭吵等。
  3. 意見或觀點的對立程度:如激烈的爭論、激烈的分歧、激烈的批評等。
  4. 自然現象的猛烈程度:如激烈的風暴、激烈的地震、激烈的火山爆發等。

在中文裡,"激烈" 還可以用來形容競爭的激烈程度,如激烈的市場競爭、激烈的體育比賽等。

在英文中,"激烈" 可以翻譯為 "intense", "fierce", "violent", "severe", "strong" 等辭彙,具體取決於上下文和想要表達的精確含義。