漏奶泰文意思

"漏奶"這個辭彙在泰語中沒有直接對應的翻譯，因為它並不是一個標準的泰語辭彙。不過，如果你是在描述一種食物或者烹飪方法，那麼可能是在描述某種奶製品在烹飪過程中溢出或者滴落的效果。在這種情況下的泰語描述，你可以使用普通的描述性辭彙，比如：

• ทอดนมให้ลงมา (thot nam hi mai long ma)，意思是「讓奶油滴落下來」。
• นมไหล่ลง (nam lyai long)，意思是「奶油流下來」。
• ทอดนมให้ผล (thot nam hi mai phol)，意思是「讓奶油沸騰」。

如果你是在描述一個特定的食物或者烹飪過程，請提供更多的上下文，以便給出更準確的泰語翻譯。