滾瓜流水意思

"滾瓜流水"這個詞語並不是一個常用的成語,它可能是對某些成語或者詞語的誤記或者誤用。如果我們將這個詞語拆分來分析,"滾瓜"可能指的是"滾瓜爛熟",而"流水"可能指的是"流水帳"。

  1. "滾瓜爛熟"是一個成語,意思是形容對某件事情非常熟悉,就像滾動的西瓜一樣容易,比喻掌握得非常純熟。

  2. "流水帳"則是指一種記帳方式,按照時間順序逐筆記錄,不加整理,也比喻記載事物瑣碎無章。

如果將"滾瓜流水"理解為兩個成語的結合,那麼它可能是在形容某種非常熟練且連貫的行為,但這種說法並不常見,也不符合中文慣用的表達方式。

如果你想表達某人對某事非常熟悉或者某件事的記錄非常詳細連貫,可以使用"滾瓜爛熟"和"流水帳"這兩個正確的成語來分別形容。