滾水淥豬腸意思

"滾水淥豬腸" 是粵語的一個詞語,直譯為普通話就是"沸水燙豬腸"。這個詞語通常用來形容某件事情很容易解決,就像用沸水燙豬腸一樣簡單。在粵語中,"淥" (luò) 是指將食物放入沸水中燙一下,而"豬腸"則是豬的腸子,是一種常見的食材。

這個詞語的來源可能是因為豬腸通常比較難清洗,但是如果用沸水快速燙過,就可以很容易地去掉豬腸表面的污物和異味,從而使其變得乾淨且容易處理。因此,"滾水淥豬腸" 就被引申為形容事情簡單、容易解決。