港棺材上海話什麼意思

"港棺材"這個詞語並不是一個標準的上海話詞彙，也不是一個常用的詞語。從字面上理解，"港"可以指香港，"棺材"則是指裝載屍體的木質容器。如果將這兩個詞語放在一起，可能是在某種特定語境下產生的俚語或者貶義詞。

不過，由於這個詞語並不常見，也沒有明確的定義，所以很難確切地說它在上海話中代表什麼意思。如果這個詞語出現在某個特定的對話或者文章中，可能需要結合上下文來理解其具體含義。

在上海話中，有一些與"棺材"相關的詞語是有特定含義的，比如"棺材板"，這是一個貶義詞，用來形容某人吝嗇或者小氣，因為過去有些人會在棺材板上刻上精美的圖案，但卻對自己的生活非常節儉。

總之，"港棺材"並不是一個常用的上海話詞彙，它的意思並不確定，可能需要根據具體的語境來判斷。