清書用墨日文墨汁意思

"清書用墨"直譯為日文是「清書用の墨」。在中文中，"清書"通常指的是書法，尤其是指楷書或行書等較為規整、清晰的書寫風格。因此，"清書用墨"可以理解為書法專用的墨汁。

在日文中，"墨汁"通常就是指墨水，而"書用墨"或"書道用墨"則是指書法專用的墨汁。因此，"清書用の墨"就是指適合寫清書（即書法）的墨汁。

如果你是在尋找日文中的墨汁這個詞彙，那麼就是「墨汁」。不過，如果你是在尋找書法專用的墨汁，那麼就是「書道用墨」或「清書用の墨」。