清書する意思
"清書する意思" は、中國語では「清書」という表現がありますが、これは中國で使用されている書體の一種で、楷書(かいしょ)とも呼ばれ、漢字を工整に書く書體です。「清書する意思」は、この書體を用いて書く意思を意味します。
ただし、この表現は日本語ではよく使用されていないようです。日本語では、「楷書する意思」という表現がよく使われ、また、「楷書」は中國語の「楷書」と同じ意味で、工整な漢字を書く書體です。
もし、日本語では、「楷書する意思」という表現を使って、自分が工整な漢字を書く意思を表現することができます。