深思熟慮英文意思

"深思熟慮" 這個詞語在英文中可以翻譯為 "careful consideration" 或者 "deliberate thought"。這個詞語強調的是對某件事情進行深入的思考和仔細的權衡，以便做出明智的決定。在英文中，這個詞語通常用來形容某人在做決定之前會仔細考慮所有的選項和後果。

例如，如果你想要表達某人在做出決定之前會深思熟慮，你可以說：

"He always takes his time to think things through before making a decision."

這句話的意思是，他在做出決定之前會仔細考慮所有的選項和後果。