淚聲俱下意思

"淚聲俱下"這個詞語來自中國古代文獻,它的意思是形容一個人在極度悲傷或感動的情況下,不僅流下了眼淚,還發出了哭泣的聲音,也就是說,同時表現出悲痛的兩種外在形式。這個詞語通常用來形容情感的強烈和真摯,表達了一種深刻的悲痛或感動之情。

在中文裡,"淚"指的是眼淚,"聲"指的是哭泣的聲音,"俱"是一起、都的意思,"下"則是指流下來或發出。因此,"淚聲俱下"就是指眼淚和哭泣的聲音同時出現。

這個詞語可以用在文學作品、報紙文章、日常對話中等各種場合,用來描述人物的情感表達。例如,在描述一個人在聽到悲傷的訊息時,可以說他"淚聲俱下,無法自已",這表示他極度悲痛,無法控制自己的情緒。