浮生三千吾愛有三意思

"浮生三千吾愛有三"這句話並不是一個固定的成語或者典故，它可能是一種文藝性的表達，類似於現代漢語中的「我有三個最愛」。其中，「浮生」可以指漂浮無定的生活，或者比喻人生的短暫無常；「三千」可能用來形容數量多或者是一種誇張的表達；「吾愛」指的是我的最愛，最珍愛的人或事物；「三」則是指數量，三個。

如果按照字面意思直譯，這句話可以理解為：「在紛繁複雜的生活中，我有三個最珍愛的事物。」但具體是指哪三個最愛，需要根據說話者的上下文來確定。這句話可能用來表達對某些人或事物的深深喜愛和珍視。

由於這句話沒有固定的出處和確切的含義，它的具體意思會因人而異，可能需要結合說話者的語境和意圖來理解。