流當機車的意思

"流當機車"這個詞語在台灣的俚語中並不常見,但從字面上理解,它可能指的是一種二手或被當掉的機車。在台灣,"流當"通常是指物品被當舖當掉後,因為當舖到期未被贖回而流轉到市場上出售的物品。因此,"流當機車"可能指的是那些被當舖當掉後,未被贖回而轉售的二手機車。

然而,這個詞語並不是標準的台灣俚語,可能只是在某些地區或特定圈子內使用,或者是一個過時的詞彙。在台灣,更常見的說法是"二手機車"或"中古機車",這是指已經使用過的機車,但不一定是被當掉的。

如果你是在台灣聽到這個詞語,可能需要根據具體的語境來確定它的準確含義。如果是在其他地區或國家,這個詞語可能會有不同的解釋。