派對咖意思

"派對咖"這個詞語在中文裡通常指的是喜歡參加各種派對、社交活動的人。這些人通常很享受在聚會中與他人交流、社交，並且在派對中往往能夠活躍氣氛，是聚會中的焦點人物。他們可能會因為熱衷於參加派對而建立廣泛的人際關係網絡，並且在社交圈內有一定的知名度。

在英文中，可以將"派對咖"翻譯為 "party animal" 或者 "social butterfly"。"Party animal" 指的是那些熱愛參加派對的人，而 "social butterfly" 則是指那些在社交場合中遊刃有餘、與眾多不同的人建立聯繫的人。

需要注意的是，"派對咖"這個詞語的使用可能會因地區和文化的不同而有所差異，並且可能在某些情況下帶有輕鬆或者詼諧的意味。