活眼意思

"活眼"這個辭彙在不同的文化和語境中可能有不同的含義。在漢語中,"活眼"可以有以下幾種解釋:

  1. 活靈活現的眼睛:形容眼睛生動、有神,仿佛會說話一樣。
  2. 活的眼睛:指真實存在的眼睛,與「假眼」或「義眼」相對。
  3. 機靈的眼睛:表示眼睛靈活,反應敏捷。
  4. 醫學上,活眼可能指的是沒有眼疾的眼睛,或者是指眼睛的功能正常。

在英語中,"活眼"可以翻譯為 "live eye",但在英語中並沒有特定的短語或辭彙與"活眼"完全對應。如果是在特定的語境中,"活眼"可能需要根據上下文進行解釋。

請注意,如果是在特定的行業或領域中,"活眼"可能有特定的專業含義,例如在電視廣播中,"live eye"可能指的是一種現場轉播設備。在這種情況下,需要根據具體的行業背景來確定其確切含義。