法律重述是什麼意思

法律重述（Restatement of Law）是由美國法律學會（American Law Institute, ALI）出版的一系列法律文獻，旨在對美國普通法（common law）的各個領域進行系統性的分析和歸納。法律重述的目的是將分散的法院判決和法律原則進行整理，以清晰、一致和權威的方式呈現給法律專業人士和學生。

法律重述並不是法律本身，而是對現行法律的一種解釋和整理。它們通常由法律專家組成的委員會編寫，這些專家會仔細研究相關的法律案例和學說，然後將其轉化為條文形式，以便於理解和應用。法律重述通常會包含大量的註釋和例子，以幫助讀者更好地理解法律原則的實際應用。

法律重述在美國法律實踐中具有很高的參考價值，它們不僅可以為法官和律師提供法律解釋的參考，還可以作為學術研究和法律教學的重要資源。雖然法律重述不具有法律效力，但它們的觀點和分析往往對法院判決和法律發展具有影響力。

法律重述有多個系列，涵蓋了各種法律領域，如契約法、侵權法、信託法、刑法等。每個系列的更新頻率不同，有的可能每幾十年更新一次，有的則會根據法律發展的狀況定期更新。