沒sence的意思

"沒sense"這個短語在中文裡通常表示沒有感覺、沒有意識或沒有意義的意思。在英文中，"sense"是一個多義詞，它可以指感官、感覺、意識、意義、理智等。因此，"沒sense"在不同的語境中可能有不同的翻譯和理解。

1. 沒有感覺：If you touch something hot and say "Ouch!", you might say "I didn't have any sense."
2. 沒有意識：If you forget to do something important, you might say "I was out of sense."
3. 沒有意義：If you read a book and find it difficult to understand, you might say "This book makes no sense to me."
4. 沒有理智：If someone does something stupid, you might say "He has no sense."

在英文中，"no sense"或"no sense at all"通常用來表示某件事或某個行為沒有意義或是不明智的。例如：

• "That's no sense at all! You should have asked for help."
• "His decision to quit his job without another one lined up makes no sense."

如果你想表達的是某個具體感官的缺失，比如沒有視覺、聽覺等，那麼在英文中通常會使用相應的感官單詞加上"loss of"或"without"來表達。例如：

• "She was born with a loss of sight."
• "The room was silent; he was without hearing."

總的來說，"沒sense"在英文中可以根據上下文有不同的翻譯和理解，需要根據具體情況進行判斷。