沒揣菱花偷人半面迤逗的彩雲偏意思

這句話出自清代文學家曹雪芹的《紅樓夢》，是賈寶玉在夢中見到警幻仙子時，警幻仙子對他說的一句話。這句話的意思是，賈寶玉在夢中見到了一個美麗的女子，但是這個女子只露出了半張臉，就像是在菱花鏡（古代的一種鏡子）的後面偷看一樣。這個女子用這種方式來逗弄賈寶玉，讓他感到好奇和想要一探究竟。

這句話中的「彩雲偏」可能指的是這個女子的美麗如同彩雲一樣，或者是說她出現得突然，像彩雲一樣飄忽不定。總之，這句話表達了一種神秘和美麗的意境，也是《紅樓夢》中許多寓意深遠的句子之一。