決然不同的意思

"決然不同"這個詞語來自中文，意思是完全不同、沒有任何相同之處。這個詞語強調的是兩者之間的差異性，通常用來描述對比鮮明的事物。在中文中，"決然"一詞本身就有絕對、完全的意思，加上"不同"之後，強化了差異的程度。

在英文中，可以將"決然不同"翻譯為 "completely different" 或者 "totally unlike"。例如：

• 這兩種顏色決然不同。（These two colors are completely different.）
• 這兩種觀點決然不同。（These two viewpoints are totally unlike.）

請注意，這個詞語的用法在不同的語言和文化中可能會有所不同，所以在使用時要根據具體的語境來確定最恰當的表達方式。