汪洋大海英文意思

"汪洋大海"這個成語在英文中可以翻譯為 "boundless ocean" 或者 "vast sea"。這個成語通常用來形容大海的遼闊無垠，也可以比喻事物的浩瀚或數量巨大。在英文中，這個成語可以用來形容實際的大海，也可以用來比喻抽象的概念，如知識、信息、情感等。例如：

• The sailor was lost at the boundless ocean and never returned.
• The library contains a vast sea of knowledge waiting to be explored.
• The company's financial problems are like a vast sea, impossible to cross.

在英文中，"汪洋大海"還可以用來形容一種無法控制或難以應對的境況，類似於 "a sea of troubles" 的表達。