汝輩焉知意思 "汝輩焉知"是一句中文的文言文,翻譯成現代漢語是 "你們這些人怎麼會知道"。這句話帶有輕蔑或嘲諷的意味,表達說話者認為對方沒有足夠的知識或見識來理解某件事情。在古代文獻中,這樣的表達方式通常用來強調說話者自身的優越感或智慧。