汗だく汗みどろ是什麼意思

"汗だく汗みどろ"這個辭彙是日語中的俗語，它的字面意思是「汗流浹背，汗流如注」。這個辭彙用來形容一個人因為運動、炎熱或者其他原因而出汗非常多，以至於衣服都濕透了，好像被汗水浸透了一樣。

在日語中，"汗だく" (あせだく) 的意思是渾身是汗，而 "汗みどろ" (あせみどろ) 則是形容汗水像雨水一樣不斷地滴落，非常形象地表達了出汗量很大的狀態。

這個辭彙在日常生活中比較常用，尤其是在描述運動後的身體狀況，或者是在炎熱的天氣中工作或活動時的狀態。