氹氹轉歌詞意思

"氹氹轉"是一首廣東童謠，歌詞簡單，主要描述的是一個孩子坐在搖籃裡搖搖晃晃的場景。以下是歌詞的中文翻譯：

氹氹轉，菊花園， 阿媽帶我睇龍船。 我唔睇，我要睇， 睇完龍船食雪條。

歌詞中的"氹氹轉"是形容搖籃搖晃的樣子，就像是坐在一個轉盤上旋轉。"菊花園"可能是指孩子想像中的地方，或者是實際上家裡附近的花園。"阿媽"是粵語中對母親的稱呼。整首歌詞的意思是說，孩子坐在搖籃裡，母親帶著他去看龍船比賽（這是中國南方一些地區的傳統節日活動）。孩子說他不想看龍船，他想要吃雪條（冰棍）。

這首歌簡單直白，充滿了童趣，反映了孩子純真無邪的想法和對簡單事物的喜愛。