氹女仔什麼意思

"氹女仔" 是粵語（廣東話）的詞語，直譯為中文是"哄女孩"，也就是用言語或行為來安撫、安慰、逗樂女孩的意思。在粵語中，"氹" (dàng) 有哄、逗、安慰的意思，而"女仔" 則是指女孩。

這個詞語通常用來形容男生對女生的甜言蜜語或者輕微的哄騙行為，有時也用來形容大人哄小孩的情景。不過，需要注意的是，如果這種哄騙行為帶有欺騙或不誠實的成分，那麼就可能不是一種健康的互動方式。健康的關係應該建立在誠信和尊重的基礎上。