氣力用盡是什麼意思

"氣力用盡"這個詞語來自中文，直譯為英文是 "exhausted all one's strength"。這個詞語通常用來形容一個人在體力或精神上已經耗盡了所有的能量，達到了極限，無法再繼續下去。在中文裡，"氣" 可以指體力、精力或精神力量，而 "力" 則是指物理上的力量或能力。

這個詞語可以用在很多不同的情境中，比如說一個人經過長時間的勞動或運動後，體力已經透支，無法再繼續工作或運動；或者一個人在經歷了長期的壓力或緊張狀態後，精神上已經感到極度疲憊和無力。

在英文中，可以根據具體情境使用不同的詞語來表達 "氣力用盡" 的意思，例如：

• "I'm completely exhausted."
• "I've reached my limit."
• "I'm out of energy."
• "I'm drained physically and mentally."
• "I've pushed myself to the brink."

根據具體的語境，這些詞語可以表達出與 "氣力用盡" 相似的意思。