氏著是什麼意思

"氏著"這個辭彙在中文裡並不常見，但如果你是在閱讀日文文獻或者與日本文化相關的文本，那麼它是一個日語辭彙的翻譯。在日語中，"氏" (Ushi) 通常用來稱呼有地位、有學識的人，或者在提到某人的著作時用來表示尊敬。而"著" (Shu) 則表示寫作、著作。

所以，"氏著"合起來就是指某個有地位的人的著作，或者是在提到某人的作品時表示尊敬的稱呼。這種稱呼方式在日本文化中很常見，尤其是在學術界或者是對歷史人物的尊稱中。

如果你是在閱讀中文文獻，那麼可能是在討論日本文化或者是在翻譯日語辭彙時遇到了"氏著"這個辭彙。在中文語境中，我們通常不會使用"氏著"這個詞，而是會直接稱呼某人的著作或者使用更通用的中文辭彙來表達相同的意思。