毫無忌諱的意思
"毫無忌諱"這個詞語來自中文,意思是指沒有任何顧慮或禁忌,說話或做事非常直率、坦白,不避諱任何敏感或可能引起爭議的話題。在中文裡,這個詞語通常用來形容一個人的言語或行為非常直接,不考慮可能會得罪人或引起不悅。
在英文中,可以找到一些詞語來表達類似的概念,例如:
- Without hesitation - 沒有猶豫
- Unreserved - 無保留的
- Frank - 坦率的
- Blunt - 直率的
- Outspoken - 直言不諱的
這些詞語在英文中可以用來形容一個人的性格或行為,但要注意的是,每個詞語的用法和含義可能略有不同,使用時應根據具體的語境來選擇最恰當的詞語。