死黑警你唔讀書又唔做嘢意思
"死黑警你唔讀書又唔做嘢" 這句話似乎是一句粵語的口語,直譯成普通話是 "你這個不讀書又不工作的黑警",但這句話的真正意思可能需要根據上下文來理解。
在粵語中,"死黑警" 通常是用來形容一個人很懶惰,不願意學習或工作。"黑警" 這個詞可能源於香港的俚語,指的是那些不負責任、不稱職的警察,或者是指那些利用職權進行非法活動的警察。這裡用 "黑警" 來形容一個人,可能是指這個人像那些不稱職的警察一樣,不願意履行自己的責任。
整句話的意思可能是指責某人既不願意讀書學習,也不願意工作賺錢,就像是一個不負責任的黑警一樣。這句話帶有貶義,用來批評對方懶惰和不負責任的態度。不過,具體的語境可能會影響這句話的含義,如果沒有更多的上下文信息,很難做出準確的解釋。