歹年冬搞肖郎什麼意思

"歹年冬搞肖郎"是一句台灣閩南語的俗諺，意思是在不好的年景（歹年冬），連神明（肖郎）都無法安寧，比喻社會動盪不安，連神明都不得安寧。這句話通常是用來形容社會經濟不景氣，人們生活困難，連宗教信仰都受到影響的時期。

在台灣的民間信仰中，"肖郎"通常是指神明，尤其是地方性的神明。在閩南語中，"肖"有神祇、神明的意思，而"郎"則是對男性的尊稱。因此，"肖郎"就是指神明。

這句俗諺反映了人們在面對困境時，對於生活環境和社會狀況的不滿和無奈。它也體現了台灣民間信仰中，神明與人間生活緊密相關的觀念。在困難時期，人們往往會向神明祈求幫助，但如果連神明都無法得到安寧，那就意味著情況非常糟糕。