歹年冬搞肖人的意思

"歹年冬搞肖人"是一句台灣閩南語的俗語,直譯成中文是「壞年景做壞事的人」。這句話通常用來形容在經濟不景氣或社會動盪不安的時期,有些人可能會因為生活困苦或心理壓力而做出一些不道德或違法的行為。這裡的「歹年冬」指的是不好的年景或經濟蕭條時期,「搞肖人」則是指那些行為不端、不務正業或犯罪的人。

這句話反映了社會經濟狀況對人們行為的影響,以及人們在困境中可能會採取的極端手段。在台灣,尤其是在老一輩的人中,這句話被用來告誡人們在困難時期要保持理智和道德,不要被困境所迫而走上歧途。