此致的意思是什麼
"此致"是漢語中一個常用的表達方式,通常用於書信、報告、申請等正式檔案的最後,表示前面所述內容的結束,以及對收信人的敬意或禮貌。它的意思可以理解為「以此(內容)致敬」或「就此(話題)致意」。
在古代漢語中,"此"通常指代前面所說的話或內容,而"致"則有送達、表達、給予等意思。因此,"此致"合在一起使用,就是指將前面所陳述的內容傳達給對方,表示對對方的尊重和禮貌。
在實際使用中,"此致"往往與"敬禮"、"敬上"、"謹上"等詞語配合使用,構成一個完整的結束語。例如:
- "此致 敬禮":表示在結束書信的同時,向收信人表示敬意。
- "此致 敬上":用於較為正式的場合,表示對上級或長輩的尊敬。
- "此致 謹上":表示謹慎地傳達自己的意思,並向對方表示禮貌。
需要注意的是,隨著現代通信方式的發展,尤其是在非正式的電子郵件、簡訊或即時訊息中,"此致"這樣的結束語已經逐漸變得不那麼常見。但在較為正式的場合或對傳統禮儀較為注重的情況下,仍然會使用這樣的表達方式。