檢附意思上級

"檢附" 這個詞語在中文裡面通常用於公文或正式書信中，意思是指附上、隨函附上某種檔案或資料。當你說 "檢附意思上級" 時，可能是在表達你已經將某個檔案或資料附在了報告或信件中，這個檔案或資料是關於上級的意思或指示的。

如果你想要用更通用的中文表達，你可以說成 "隨函附上上級的指示" 或者 "附上級別的意見"。這樣的表達方式更為常見，也更容易理解。