檀口係香腮是什麼意思

"檀口系香腮" 這句話並不是一個常見的中文詞語,但它是由兩個部分組成的:"檀口" 和 "香腮"。

  1. 檀口:在中文裡,"檀口" 通常指的是紅潤的嘴唇,因為 "檀" 字在中文裡有紅色的意思。古代文獻中,"檀口" 也指代美麗的嘴巴或女性的口紅。

  2. 香腮:"香腮" 指的是女性臉頰,因為 "香" 字有芳香、美好的意思,而 "腮" 指的是臉頰。在古典文學中,"香腮" 常常用來形容女性臉頰的紅潤和美麗。

結合起來,"檀口系香腮" 可能是在形容一個女性擁有紅潤美麗的嘴唇和臉頰,給人一種芳香和誘人的感覺。不過,這句話並不是一個固定的成語或慣用語,它的意義可能會因為上下文而有所不同。