機會難逢的意思

"機會難逢" 這個詞語來自中文，意思是指難得遇到的機會，通常用來形容某個機會非常稀有或難得，一旦錯過就可能再也無法遇到。這個詞語可以用在各種不同的情境中，比如說就業機會、投資機會、學習機會等等。

在英文中，"機會難逢" 可以翻譯為 "rare opportunity" 或者 "once-in-a-lifetime chance"。這些表達方式在英文中也有著相似的意思，指的是不常見的、值得把握的機會。