標新立異是什麼意思

"標新立異"是一個中文成語,意思是指提出新奇的主張或見解,與眾不同,特立獨行。這個詞語強調的是個人的創造性和獨立思考能力,願意打破常規,提出與傳統或主流觀點不同的意見。在某些情況下,這個詞語也可能帶有貶義,指人故意追求新奇或不同,而不管這種新奇是否有實際意義或價值。

在英文中,"標新立異"可以翻譯為 "innovative", "original", "unconventional", "non-conformist", "avant-garde", "contrarian" 或 "maverick"。這些詞語都表達了與傳統或常規不同的意思,但具體的含義和用法可能有所不同。