構って意思
"構って意思" は日本語では「構っている」という表現で、この表現は「意思を表明する」「立場を表明する」といった意味を持つ。この表現は、主に人や組織が特定の事柄に対して自分たちの考えや立場を明確にし、それを他者に知らせる行為を表す。
例えば、次のような文で使用されるかもしれません:
- 會社は新しい事業拡大計畫について、明確な立場を表明した。
- 彼女は離婚の意向を家族に構っていた。
- 政府は新しい稅制改革について、積極的な姿勢を表明した。
この表現は、人や組織が特定の事態に対して、自分たちの考えや立場を明確にし、それを他者に知らせる行為を表す。この動作は、他者に自分たちの考えや立場を理解させ、その後の行動や判斷を左右することが目的である場合が多い。