業績意思

"業績" 一詞在中文裡有幾個不同的含義，具體取決於使用的語境。以下是幾個常見的解釋：

1. 商業或工作成就：在商業或工作環境中，"業績"通常指的是一個人或一個團隊在一段時間內的工作成果或成就。這可以包括銷售業績、完成的工作量、達到的目標等。

2. 成績或成果：在教育或訓練領域，"業績"可以指學生的成績或學習成果，或者訓練員的訓練成績。

3. 表現或行為：在更廣泛的意義上，"業績"可以指一個人或組織的行為或表現，尤其是在評估其工作表現或效率時。

在英文中，"業績" 可以對應到不同的詞彙，取決於具體的含義。例如：

• 如果指的是商業或工作成就，可以翻譯為 "performance" 或 "achievements"。
• 如果指的是教育或訓練成績，可以翻譯為 "grades" 或 "results"。
• 如果指的是更廣泛的行為或表現，可以翻譯為 "conduct" 或 "performance"。

請根據具體的語境選擇適當的翻譯。