棘手意思質數

"棘手" 和 "質數" 是兩個不同的概念，分別來自於不同的領域。

棘手（Difficult）：這個詞來自於英語的 "difficult"，意思是困難的、複雜的、不好處理的。在中文裡，"棘手" 通常用來形容某件事情很難解決，需要費很大的力氣或技巧才能處理好。
質數（Prime Number）：這個詞來自於數學領域，指的是大於1的自然數中，除了1和它本身以外，不能被其他正整數整除的數。質數是數論研究中的一個基本概念。

所以，"棘手意思質數" 這個短語在中文裡沒有意義，因為 "棘手" 和 "質數" 是兩個完全不相關的概念。如果你想表達的是某個數學問題很棘手，而且這個問題與質數有關，那麼你可以說："這個質數相關的問題很棘手"。