林蔭大道的意思
"林蔭大道"這個詞語通常用來形容寬闊的道路,兩旁種植著茂密的樹木,這些樹木形成了一個綠色的蔭蔽,為行人和車輛提供了陰涼。這種道路不僅具有交通功能,還具有美化城市環境的作用,是城市規劃中常見的綠化設施之一。
在中文裡,"林蔭大道"這個詞語中的"林蔭"指的是樹木的蔭影,"大道"則是指寬敞的主要道路。因此,"林蔭大道"就是指那些兩旁種植著高大樹木的主要道路。
在英文中,"林蔭大道"可以翻譯為 "boulevard" 或者 "avenue",這兩個詞都指的是兩旁種植著樹木的主要道路。例如,法國巴黎的香榭麗舍大道(Champs-Élysées)就是一個著名的林蔭大道。