東挑西揀意思

"東挑西揀"這個詞語是中文裡的一個成語，意思是形容一個人在選擇時非常挑剔，總是左挑右選，難以做出決定。這個詞語可以用來形容購物時的行為，也可以用來形容在選擇伴侶、工作或其他重要決策時的態度。

這個詞語的來源並不確定，但它可能源於古代中國的市井文化，形容市場上的小販在挑選商品時的行為。在中文裡，"挑"和"揀"都有選擇的意思，"東"和"西"則是指方向，用來形容一個人在選擇時四處尋找，非常仔細。

例如，如果你在超市裡看到一個顧客在果蔬區來回走動，不斷地拿起又放下各種水果和蔬菜，你可能會說他/她正在"東挑西揀"。或者，如果你有一個朋友在尋找新的工作，他/她總是對每個工作機會都有很多不滿意的地方，你也可以說他/她正在"東挑西揀"。