朱弦斷明鏡缺朝露晞芳時歇白頭吟傷離別努力加餐勿念妾錦水湯湯與君長訣意思

這段文字出自唐代詩人韋莊的《菩薩蠻》，是一首抒發離別之情的詩歌。以下逐句解釋其意思：

1. 朱弦斷：朱弦指的是琴上的紅色絃線，這裡用來比喻友人或愛人之間的情感聯繫。斷，表示斷裂、中斷。

2. 明鏡缺：明鏡指的是光亮的鏡子，這裡比喻人的容顏。缺，表示缺失、破損。

3. 朝露晞：朝露指的是早晨的露水。晞，表示乾燥、消失。

4. 芳時歇：芳時指的是美好的時光。歇，表示停止、消逝。

5. 白頭吟：白頭指的是頭髮花白，這裡暗指年老。吟，表示吟唱、歌詠。

6. 傷離別：離別，指分別、離去。傷，表示傷感、悲傷。

7. 努力加餐勿念妾：加餐，指多吃飯、保重身體。勿念妾，表示不要掛念我。

8. 錦水湯湯與君長訣：錦水，指錦江，這裡代指分別的地點。湯湯，形容水流湍急。長訣，指長久的分別，或者永別。

整首詩的意思是說，美好的時光已經過去，就像早晨的露水一樣很快就乾燥了。詩人頭髮已經花白，在吟唱著離別的悲歌。詩人告訴離去的人要努力保重身體，不要掛念自己，因為兩人將像錦江的水一樣，越流越遠，這次的分別也許就是永久的分別。

這首詩充滿了對離別的哀愁和對未來的不確定感，表達了詩人對即將分離的愛人或友人的深切眷戀和無奈。