本意思日文 "本意"在日文中的意思是 "真正的意圖" 或 "本來的意思"。它通常用來表示某人或某物的真實目的或想法,而不是表面上看起來的那樣。例如,如果你想知道某人提出某個建議的真正意圖,你可以說 "あなたの本意は何ですか?"(你的真正意圖是什麼?)。