有影嘸意思
"有影嘸"是一句閩南語的表達,直譯為國語是「有沒有」。在閩南語中,「有影」通常用來詢問某件事情是否真實、是否存在,類似於國語的「有沒有」。而「嘸」在閩南語中是「沒有」的意思,所以「有影嘸」就是詢問某件事情是否存在或者是否真實。
例如,如果你想知道某個人是否來了,你可以說:
- 伊有影嘸?(他有沒有來?)
如果你想知道某個東西是否還在那裡,你可以說:
- 那個東西有影嘸?(那個東西有沒有還在那裡?)
這種表達在閩南語地區很常見,是日常交流中詢問情況或者確認信息的一種方式。
"有影嘸"是一句閩南語的表達,直譯為國語是「有沒有」。在閩南語中,「有影」通常用來詢問某件事情是否真實、是否存在,類似於國語的「有沒有」。而「嘸」在閩南語中是「沒有」的意思,所以「有影嘸」就是詢問某件事情是否存在或者是否真實。
例如,如果你想知道某個人是否來了,你可以說:
如果你想知道某個東西是否還在那裡,你可以說:
這種表達在閩南語地區很常見,是日常交流中詢問情況或者確認信息的一種方式。