有內涵修養嘅人英文意思

"有內涵修養嘅人" 直譯為英文是 "a person with inner charm and refinement"。在英文中，"內涵" 通常指的是一個人的內在質素、學識、智慧和人格魅力，而 "修養" 則是指一個人的文化修養、禮儀和風度。

如果你想要一個更為地道的表達，可以說 "a well-rounded individual with a lot of depth and sophistication"。這個表達強調了一個人的全面發展和深度，以及他們的成熟和複雜性。